Θωμάς's profileΘωμάς Μπλιάτκας - Thomas...PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
March 28 Η Ολυμπιακή φλόγα στη Νάουσα. Η φλόγα που ξεκίνησε τη διαδρομή της από τον ιερό χώρο της Αρχαίας Ολυμπίας, και θα καταλήξει στην Κίνα.Επιμέλεια : Administrator, admin@sportorama.gr Μετά την λαμπρή υποδοχή της Ολυμπιακής Φλόγας στην πόλη της Βέροιας, σειρά έχει η Νάουσα. Σε ειδική εκδήλωση στην Πλατεία Καρατάσου στις 10:00π.μ. θα την οποία θα διοργανώσει ο Δήμος Νάουσας θα γίνει η τελετή αφής της Ολυμπιακής Φλόγας.
Ο Πρώτος λαμπαδηδρόμος θα είναι ο Γρηγόρης Σανίκης (κατέκτησε με την Εθνική Ομάδα Χάντμπολ την 6η θέση σε Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Χάντμπολ) και θα ακολουθήσουν ο Απόστολος Λοϊζίδης (2ος στην σφαιροβολία Special Olympics στην Αθήνα), ο Απόστολος Αβραμίδης (1ος στην Πανελλήνια Τεχνική Κατάβαση στην Χιονοδρομία), η Ευθυμία Νεστοροπούλου (3η στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Ρυθμικής Γυμναστικής γυναικών), η Ευαγγελία Δουλγέρογλου (1η Πανελλήνια Θέση στις καταβάσεις στην Χιονοδρομία) και ο Κώστας Σταφανόπουλος (1ος Πανελληνιονίκης στο Βάδην). Η λαμπαδηδρομία θα ξεκινήσει από την είσοδο της πόλης (γέφυρα Καστανιώτη) και αφού διέλθει από τις οδούς Ζαφειράκη και Θεοφίλου θα καταλήξει στην πλατεία Καρατάσου. Μετά το πέρας της τελετής αφής η Ολυμπιακή φλόγα θα διέλθει από τις οδούς Ελ. Βενιζέλου- Χρ. Πετρίδη και Λόγγου (Πανεπιστήμιο) με κατεύθυνση προς τη Σχολή Αριστοτέλους. Συνολικά έξι λαμπαδηδρόμοι αθλητές και δημότες της Νάουσας, με τέσσερις συνόδους ο καθένας συμμετέχουν στην λαμπαδηδρομία. Το πρόγραμμα της τελετής αφής της Ολυμπιακής Φλόγας περιλαμβάνει: -Μουσική, εμβατήρια από τη Φιλαρμονική Ναούσης, παραδοσιακοί χοροί από Λαογραφικούς Συλλόγους της Νάουσας. -Άφιξη και αφή της Ολυμπιακής Φλόγας. -Χαιρετισμοί του Δημάρχου Νάουσας και Εκπροσώπων της Ελληνικής και της Κινεζικής Ολυμπιακής Επιτροπής. - Ανάκρουση Εθνικών ύμνων της Ελλάδος, των Ολυμπιακών Αγώνων και της Κίνας. - Παρουσίαση προγράμματος σύγχρονου χορού από Συλλόγους της Νάουσας Στη συνέχεια η Φλόγα θα περάσει απο τη τη Σκύδρα, την Εδεσσα, τα Γιαννιτσά, την Αρχαία Πέλλα, θα καταλήξει στη Θεσσαλονίκη όπου και θα διανυκτερεύσει. 27-03-2008 Σε μια λαμπρή εκδήλωση, την οποία διοργάνωσε ο Δήμος Νάουσας, η Νάουσα υποδέχθηκε την Ολυμπιακή Φλόγα το πρωί της Πέμπτης (27/3) στην πλατεία Καρατάσου. Παρά τις δυσμενείς καιρικές συνθήκες, πλήθος κόσμου συγκεντρώθηκε από νωρίς γύρω από τον ειδικά διαμορφωμένο χώρο αφής της Ολυμπιακής Φλόγας. Η εκδήλωση ξεκίνησε με την Φιλαρμονική Ναούσης και με παραδοσιακούς χορούς που χόρεψαν συγκροτήματα των συλλόγων: «Εύξεινος Λέσχη», «Σύλλογος Βλάχων», «Πυρσός», «Λύκειο Ελληνίδων». Η ολυμπιακή φλόγα έφθασε στην πλατεία στις 10:30 π.μ., με λαμπαδηδρομία και την υποδέχθηκαν με ενθουσιώδη χειροκροτήματα ο κόσμος και οι μαθητές σχολείων κρατώντας συμβολικά σημαίες της Ελλάδας, της Κίνας και κλαδιά ελιάς. Τον βωμό άναψε ο λαμπαδηδρόμος κ. Γ. Τσίτσκαρης, παλαίμαχος αθλητής του μπάσκετ και ομοσπονδιακός προπονητής. Ακολούθησε η ανάκρουση του Ολυμπιακού Ύμνου, των Εθνικών Ύμνων της Κίνας και της Ελλάδας. Αν. Καραμπατζός «Με αισθήματα χαράς, τιμής και υπερηφάνειας καλωσορίζουμε τη φλόγα την Ολυμπιακών Αγώνων στην Ηρωική Πόλη της Νάουσας. Τη φλόγα, σύμβολο ειρήνης και ευγενούς άμιλλας των λαών. Τη φλόγα που ενώνει τον κόσμο. Τη φλόγα που ξεκίνησε τη διαδρομή της από τον ιερό χώρο της Αρχαίας Ολυμπίας, και θα καταλήξει στην Κίνα, στο Πεκίνο, για την έναρξη της 29ης Ολυμπιάδας. Οι Ολυμπιακοί Αγώνες είναι το κορυφαίο αθλητικό γεγονός αλλά, είναι και μια ευκαιρία, να αναδειχθεί το Ολυμπιακό Πνεύμα, το «ευ αγωνίζεσθαι» και οι πανανθρώπινες αξίες της ειρηνικής συνύπαρξης, της φιλίας και της συνεργασίας των λαών όλου του κόσμου.
Η μικρή στάση της φλόγας στην Ηρωική Νάουσα, αποκτά ιδιαίτερη σημασία. Λίγα μέτρα από τον ιερό χώρο της Σχολής Αριστοτέλους, όπου συνυπήρξαν δύο από τις σημαντικότερες προσωπικότητες της ιστορίας, ο Μέγιστος των φιλοσόφων Αριστοτέλης με τον Μέγα Αλέξανδρο, στον οποίο και δίδαξε την κλασική ελληνική φιλοσοφία. Εδώ, όπου ουσιαστικά γεννήθηκε ο δυτικός πολιτισμός. Από εδώ, λοιπόν, από τον όμορφο και φιλόξενο τόπο μας, την κοιτίδα του Δυτικού πολιτισμού, όλοι εμείς οι Ναουσαίοι στέλνουμε την αγάπη μας στο φίλο λαό της Κίνας, και ευχόμαστε το οικουμενικό πνεύμα του Αριστοτέλη με τη λάμψη της Ολυμπιακής φλόγας, να ταξιδέψει και να συναντήσει τον πανάρχαιο πολιτισμό της ανατολής. Καλή επιτυχία στους 29ους Ολυμπιακούς Αγώνες». Ακολούθησαν οι χαιρετισμοί της Εκπροσώπου της Κινεζικής Οργανωτικής Επιτροπής Ολυμπιακών Αγώνων στην Ελλάδα κας. Λιούγκ Χιούι και του Εκπροσώπου της Ελληνικής Ολυμπιακής Επιτροπής κ. Γ. Σμυρναίου. Στην συνέχεια έγινε ανταλλαγή εθιμοτυπικών δώρων. Ο Δήμαρχος παράδωσε στην κα Λιούγκ Χιούι άγαλμα του φιλόσοφου Αριστοτέλη και στον κ. Σμυρναίο άγαλμα του Μ. Αλεξάνδρου. Η Ολυμπιακή φλόγα συνέχισε την προκαθορισμένη διαδρομή της (οδοί Ελ. Βενιζέλου-Χρ. Πετρίδη- Γ. Λόγγου προς Σχολή Αριστοτέλους) με λαμπαδηδρόμο τον κ. Κ. Λαζαρίδη, παλαίμαχο μαραθωνοδρόμο. Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με πρόγραμμα μοντέρνου χορού, το οποίο παρουσίασαν χορεύτριες της «Εστίας Μουσών», της «Σχολής Χορού Κατερίνας Νίκου» και της «Ευξείνου Λέσχης Νάουσας». Το συντονισμό και τη γενική εποπτεία της εκδήλωσης είχε ο Αντιδήμαρχος κ. Χρ. Παππάς. Αναλυτικά, στη λαμπαδηδρομία της Ολυμπιακής φλόγας στη Νάουσα, έλαβαν μέρος ως λαμπαδηδρόμοι και συνοδοί οι εξής: 1) Αθ. Προύσαλης (Αθλητής Βόλεϊ του Ε.Γ.Σ. ΖΑΦΕΙΡΑΚΗΣ), με συνοδούς: Ι. Αποστόλου, Στ. Ζιάνη, Παρ. Μήτσικα, Γ. Γαργάλα,
2) Π. Μπόφτσης (Αθλητής στίβου της Γυμναστικής Ένωσης Νάουσας), με συνοδούς: Ειρ. Στεφανίδου, Χρ. Μάντσιου, Γ. Χαιντουκιέβιτς, Φ. Μπιτέρνα,
3) Γ. Τσίτσκαρης ( παλαίμαχος αθλητής μπάσκετ, ομοσπονδιακός προπονητής), με συνοδούς: Κ. Σακελάρη, Εκπρόσωπο του Στρατού, Εκπρόσωπο Σχ. Αστυφυλάκων, Ε. Μπιτέρνα,
4) Κ. Λαζαρίδης (παλαίμαχος μαραθωνοδρόμος), με συνοδούς: Παπαδόπουλο Νίκο, Εκπρόσωπο Στρατού, Εκπρόσωπο Σχ. Αστυφυλάκων,
5) Ν. Σαμαράς (Ε.Ο.Σ. Νάουσας), με συνοδούς: Ευδ. Σακελαρίδου, Ν. Ντάνος, Σ. Ράλλη, Ν. Ταμπούρης,
6) Αρ. Τσίμπρης (ΑμΕΑ) με συνοδούς: Θ. Πέιος, Γ. Μισιρλίδου, Θ. Μπλέτσου, Κ. Καραγιάννη.
Στην τελετή αφής παρέστησαν ο Νομάρχης κ. Κ. Καραπαναγιωτίδης, ο Αντινομάρχης κ. Αν. Καπετανόπουλος, η Δήμαρχος Βέροιας κ. Χαρ. Ουσουλτζόγλου, ο Πρόεδρος του Δημ. Συμβουλίου Νάουσας κ. Ι. Παπαστόϊκας, οι Αντιδήμαρχοι κ.κ. Χρ. Παππάς, Γ. Φουντούλης, Ι. Μαλάκης, κα. Μ. Καρυδά, δημοτικοί σύμβουλοι, εκπρόσωποι του Στρατού, της Αστυνομίας, της Πυροσβεστικής, εκπρόσωποι φορέων και συλλόγων της πόλης και άλλοι επίσημοι. Επιμέλεια : Administrator, admin@sportorama.gr ![]() ![]() March 24 «Τι σημαίνει για μας σήμερα το 21;» (1-7-2001) Αρχιεπισκόπου Χριστοδούλου Τα Ψαρρά δεν είναι νησί του Αιγαίου, είναι βωμός του Ελληνισμού. Ένας βωμός στην ολόμαυρη ράχη του οποίου έχει το καταφύγιό της η Ελευθερία, μνημονεύοντας τα λαμπρά παλικάρια και στολίζοντας τα μαλλιά τους με στέφανα δόξης. Μέγας ιεράρχης εδώ είναι ο Κωνσταντίνος Κανάρης, ο Ψαρριανός που συμπύκνωσε σε μια μόνο γραμμή όλη την πεμπτουσία της ψυχής του ελληνικού πνεύματος μέσα στους αιώνες, όταν απάντησε στους εύλογους φόβους και στα όνειρα για το μέλλον του μονολογώντας ήσυχα «βρε Κωνσταντή, έτσι κι αλλιώς θα πεθάνεις!», και κάνοντας το σταυρό του όρμησε να κατακάψει την τουρκική παρουσία στο Αιγαίο. Επιτρέψτε μου κι εμένα να ευχαριστήσω τον Θεό που μου έκανε τη χάρη να έλθω στα αγιασμένα τούτα χώματα, να τιμήσω τον Κανάρη, τους άλλους πυρπολητές των Ψαρρών, κι όλους τους προπάτορές σας, που με τη θυσία τους, με τον αφανισμό τους, έδωσαν στην Ελλάδα το στεφάνι της Λευτεριάς. Και παρακαλώ πολύ να μείνουμε όλοι όρθιοι επί ένα λεπτό, καταθέτοντας στη μνήμη τους ως μαρτυρία αφάτου τιμής τη σιωπή μας. Άπειρος είναι ο αριθμός των Ελλήνων που έχουν μιλήσει με το ίδιο θέμα. Καθηγητές όλων των βαθμίδων, λόγιοι, πολιτικοί, άρχοντες της τοπικής αυτοδιοίκησης, έχουν μιλήσει για το ΄21. Και συνήθως, μας λέγουν πόσο μέγας υπήρξεν ο αγών, πόσο σπουδαίος ο λαός μας, πόσο όλα έγιναν άψογα. Μιλώντας για το ΄21 θέλουμε να μένουμε προσκολλημένοι στον έπαινο, και αρνούμεθα να στρέψουμε το βλέμμα στην προβληματική. Κλείνουμε τα μάτια και τ΄ αυτιά μας μπροστά σε ό,τι θα μπορούσε να είναι όχι θριαμβολογία αλλά έλεγχος. Νομίζουμε πως αρκούν στους ήρωες τα μεγάλα μας λόγια και τα στεφάνια που καταθέτουμε. Δεν θέλουμε να νιώσουμε ότι η μόνη τιμή προς τους ήρωες, η μόνη αναγνώριση τη θυσίας τους, είναι όχι μόνον η μνήμη μας αλλά κυρίως η πράξη μας. Αισθάνομαι όμως ότι εδώ στα Ψαρρά, τόπον ιερόν όπου αρχίζω τις ομιλίες μου εις τιμήν του Αγώνα, θα πρέπει όλους να μας καλέσω σε μιαν άσκηση αυτογνωσίας. Θέλω να τολμήσουμε εδώ, μαζί, να δούμε την αδιαφορία μας για το ΄21. Πόσοι, αλήθεια, από τους σημερινούς Έλληνες συγκινούμεθα με τη θύμηση του; Πόσοι κατανοούμε το μήνυμά του και πόσοι νιώθουμε ότι η ζωή μας πρέπει νάναι σύμφωνη με το πνεύμα του; Εκτός όμως από την αδιαφορία, υπάρχει και η άγνοια. Γνωρίζουμε όλοι ότι τα Ελληνόπουλα σήμερα στα σχολεία τους ελάχιστα μαθαίνουν για το ΄21, ελάχιστα έχουν συναίσθηση πόσο αίμα και πόσο βαθύ πόνο έχει μέσα του αυτό το σύμβολο που λέγεται σημαία, και που πολύ συχνά αντιμετωπίζεται σαν ένα κοινό πανί. Πολλές φορές αποκτούμε την εντύπωση ότι και σε ξένη χώρα να ζούσαν τα παιδιά μας, περίπου τα ίδια θα μάθαιναν. Και τα ξένα παιδιά, άλλωστε, που πηγαίνουν στο σχολείο με τα Ελληνόπουλα, δεν αισθάνονται πως αυτά δεν μετέχουν αυτής της κληρονομιάς. Έχουμε μάθει να ρίχνουμε σε τρίτους τις ευθύνες, να λέμε ότι φταίει το υπουργείο Παιδείας γι αυτό, ή ότι φταίνε οι δάσκαλοι. Κι όμως, εμείς είμαστε οι υπεύθυνοι, εμείς έχουμε δημιουργήσει αυτή την αποξένωση από τα ιερά και τα όσια του Γένους, δικοί μας είναι οι δάσκαλοι, δικό μας και το υπουργείο. Εμείς βλέπουμε απαθείς και με ψευδοκατανόηση την πλήρη διάλυση της οικογένειάς μας – πως να μας ξυπνήσει από το λήθαργο η Τζαβέλενα; Εμείς έχουμε αφεθεί να πέσουμε μέσα στη γλυκειά δίνη του καταναλωτισμού – τί θάχαν να μας πουν για την τηλεόρασή μας οι μπουρλοτιέρηδες; Εμείς ζητάμε από τα σχολειά να μη τα κουράζουν τα παιδιά μας – θα τα εξοντώνουμε λοιπόν στην κούραση τα παιδιά μιλώντας τους για πατρίδα και ανδρεία; Έχουμε φτιάξει μια κοινωνία που μοιάζει θερμοκήπιο του κακού. Κάθε σκηνοθετίσκος μπορεί να γελοιοποιεί από την τηλεόραση την αγάπη στην πατρίδα και την πίστη στον Θεό, κι εμείς τα βλέπουμε αυτά ξαπλωμένοι στις άνετες πολυθρόνες μας και γελάμε. Διασκεδάζουμε βλέποντας να γελοιοποιούνται οι ήρωες, να εξευτελίζονται αυτοί που πλήρωσαν με αίμα και φρίκη το δικαίωμά μας να καθόμαστε μπροστά σε τηλεόραση. Χωρίς καμιά συναίσθηση ντροπής και ευθύνης, χάσκουμε ηλιθίως βλέποντας τον εσκεμμένο και ασταμάτητο διασυρμό της πατρίδας και της πίστης. Έχουμε φτιάξει μια παιδεία όπου η αγάπη στην πατρίδα θεωρείται φασισμός, και η προσευχή των μαθητών είναι πέντε τελετουργικές φράσεις χωρίς νόημα. Έχουμε αναθέσει την παιδαγωγία του παιδιού στην τηλεόραση. Κι εκείνη βέβαια μας πληρώνει, διδάσκοντας το παιδί μας ότι οι μόνες αληθινές αρετές είναι το κυνήγι του χρήματος, το κυνήγι της σάρκας, και το κυνήγι της πρόσκαιρης λάμψης. Ας μου επιτραπεί να μνημονεύσω τον Γεώργιο Πολίτη. Δεν σας κακίζω που δεν θυμάστε αυτό το μικρό ναυτάκι στο πλοίο του Μιαούλη. Ήταν η αιγυπτιακή αρμάδα μαζεμένη στη Μεθώνη και πήγε ο Μιαούλης να την καταστρέψει. Είχε μαζί του δυό σπουδαίους μπουρλοτιέρηδες, τον Πιπίνο και τον Ραφαλιά. Μα κανείς τους δεν τόλμησε να μπεί μέσα στο λιμάνι και να κολλήσει το πυρπολικό του στα πλοία του Μπραϊμ πασά. Ο Μιαούλης παρακάλεσε, ικέτεψε, απείλησε, αλλά τούλεγαν οι μπουρλοτιέρηδες πως αδύνατο ήταν να πετύχει. Ο Μιαούλης έμεινε μόνος να περπατά πάνω κάτω στην κουβέρτα του πλοίου του. Τότε, το μικρό ναυτάκι, ο Γιώργος Πολίτης, παρουσιάζεται μπρος του και του λέει: - Δώσε μου το μπουρλότο του Ραφαλιά, θα πάω εγώ. - Τ’ είσαι σύ ρε; Βρυχάται ο Μιαούλης. Είσαι καλύτερος καπετάνιος και ξέρεις τη δουλειά; - Όχι, μα τι έχει να κάνει; απαντά σεμνά το ναυτάκι. Μια φορά, θα γίνει η δουλειά. Δίνω υπόσκεσι. - Νιώθεις που θα πας μπρέ; ρωτά ο ναύαρχος. Θα πας να σκοτωθείς! - Ό,τι πει ο θεός, ναύαρχε. Εκείνος ό,τι πεί. Αυτή ήταν η απάντηση του μικρού. Και πήρε το μπουρλότο. Το μικρό ναυτάκι, δεκαοχτώ χρονών, μπήκε μέσα στο λιμάνι. Τον ακολούθησαν αμέσως οι άλλοι, γιατί ντράπηκαν που νιούτσικο παλικάρι πήγαινε μόνο του στα σαγόνια του θανάτου. Κι έγινε έτσι το θαύμα της καταστροφής του φοβερού αιγυπτιακού στόλου. Θέλω να βάλετε το χέρι στην καρδιά, και να ρωτήσετε όλους τους Έλληνες: ποιά τηλεόραση θα χυτεύσει την ψυχή του μικρού ναύτη, του Γιώργου Πολίτη; Από ποιό σχολειό θα βγεί αυτό το παιδί σήμερα; Να σας φέρω ένα πιό κοντινό παράδειγμα. Είπε γέροντας πιά ο Κανάρης σε κάποιους ξένους που τον επισκέφθηκαν να τον τιμήσουν: «Ευχαριστώ τον Θεό που επέτρεψε σ΄ ένα μικρό ναύτη ενός ελληνικού νησιού από τα πιό μικρά, να κάνει για την πατρίδα του κάτι». Αυτά τα λόγια, τα χωρίς καμιά καύχηση, καμιά ξιπασιά, είπε ο γέροντας. Κι αναρωτιέμαι, όχι πόσο ήθος πρέπει νάχει εκείνος για να μιλήσει έτσι, αλλά ποιά ποιότητα πρέπει νάχει η κοινωνία για να μπορέσει να ακούσει αυτό το λόγο. Αναρωτιέμαι αν καταλαβαίνουμε όλοι, ότι αυτά τα λόγια, αυτό το ήθος του Κανάρη, είναι ένα ακόμη μπουρλότο ενάντια όχι πια σε τούρκικα καράβια, αλλά στον αθεϊσμό και την αρνησιπατρία της εποχής μας. Ερχόμενος στα Ψαρρά, στο νησί της υπέρτατης θυσίας, θα ήθελα να φέρω αυτόν τον προβληματισμό μέσα στις ψυχές του λαού μας: δεν τιμούμε αληθινά το ΄21 και τους αγωνιστές, δεν σεβόμεθα τις θυσίες των μυρηκάζοντας με την ευκαιρία επετείων λόγια θαυμασμού. Δεν τιμούμε τον Θεό κουνώντας την κεφαλή μας και αναγνωρίζοντας ότι ναι, βέβαια, υπάρχει, λες και του κάνουμε τη χάρη να του επιτρέψουμε να υπάρχει. Δεν τιμούμε τον Κύριό μας θαυμάζοντες την αγαθότητά του και συνεχίζοντες τις αμαρτίες μας. Έτσι και τους ήρωες, δεν τους τιμούμε πράγματι παρά μόνον αν μπορούμε να σταθούμε εμπρός τους με ταπεινοφροσύνη, ζητώντας από τον Θεό να μας επιτρέψει να έχουμε πάντοτε στην καρδιά μας το φωτεινό παράδειγμά τους. Θα ήθελα ο εορτασμός του ΄21 που αποφάσισε η Εκκλησία μας, να μας οδηγήσει όχι σε νέες ομιλίες με παλιό περιεχόμενο, όχι σε μεγαλαυχίες, αλλά σε μιαν επανεξέταση της πορείας μας. Να δούμε μέσα στην ψυχή μας και στην οικογένειά μας τι λάθος έχουμε κάνει, και πως θα πρέπει να το διορθώσουμε. Αυτό θάναι το μόνο αληθινό στεφάνι μυρτιάς που μπορούμε πράγματι να καταθέσουμε στη μνήμη των αγωνιστών. Συντριβάνι από κρασί!Άλλη γεύση και άλλο "χρώμα" στις γιορτές του καρναβαλιού θα δώσει το άφθονο κρασί που θα ρέει τις επόμενες ημέρες από τους πίδακες του συντριβανιού που βρίκεται στην κεντρική πλατεία της Νάουσας (πλατεία Καρατάσιου). Την πρωτοβουλία αυτή έλαβαν ο Δήμος της πόλης σε συνεργασία με γνωστό αγροτικό αμπελουργικό οινοποιητικό συνεταιρισμό της περιοχής (Vaeni Νάουσα). |
| eKardash giavri m" | Αγαπημένε μου αδελφέ, | |
| Hamber yiok. Yiounan asker pipa kolo. | Δεν έχω νέα να σου γράψω. Ο Ελληνικός στρατός με έχει κουράσει πολύ. | |
| Karavana tsoglan ai sihtir. | Οι αξιωματικοί πάνε γυρεύοντας ν' ακούσουν καμιά βαριά κουβέντα. | |
| Tetzeri fai havouz, kambine rimad, hamam bouz, tsoutsoun kapout. | Το φαγητό είναι άθλιο, οι τουαλέτες ερείπια, το νερό στο μπάνιο τόσο κρύο που το δαγκώνουμε. | |
| Em agari, em kapson. Fantar baildi. | Σαν να μην έφταναν δε οι αγγαρείες, μας κάνουν και καψώνια. Όλοι οι στρατιώτες είναι φανερά εξαντλημένοι. | |
| Tahia kalderim. Em zounar, em hatzar, em koumbour,em fesi, dalla rnesimer.Hanoum lohias gariz. | Αύριο το πρωί έχουμε πορεία εν πλήρη εξάρτυση και θα περπατάμε ως το μεσημέρι μέσα στον ήλιο. Έχουμε γυναίκες λοχίες, είναι όμως πολύ αυστηρές, και δεν μπορείς να κάνεις αλλιώς. | |
| ΚΨΜ fes. Verese: 2 kiofte tost, 1Vidal Sasoon (em crem em sapoun). 10 tsimpook paket MARLBORO. | Όσον αφορά το οικονομικό, χρωστάω ήδη αρκετά στο ΚΨΜ. 2 hamburger, 1 σαμπουάν Vidal Sasoon (2 σε 1), 10 πακέτα τσιγάρα MARLBORO. | |
| Para batir. Giaour peskesh. Arta hanoum mastar tamam | Ξέμεινα από λεφτά. Ευτυχώς μου δάνεισε ένας Έλληνας. Οι γυναίκες της Άρτας είναι πολύ όμορφες και πολύ προικισμένες... | |
| Vai-vai: tsiftetel, imam baildi, briam, kazan dipi. | Έχω επιθυμήσει το χορό της κοιλιάς και τα φαγητά της πατρίδας. | |
| Alah couverton, Galata Sarai finalist... | Ο Αλλάχ ας έχει υπό την σκέπη του την Γαλατά Σαράι να φτάσει στον τελικό. | |
| Xamour: 25 hanoum, 56 tsoglan, 12 kardas, 1 papa, 13 mama. | Αγκαλιές και φιλιά: Στις 25 γυναίκες μου, Στα 56 παιδιά μου. Στα 12 αδέλφια μου. Στον μπαμπά μας, Στις 13 μαμάδες μας. |
Στα τέλη του 19ου αιώνα η Οθωμανική Αυτοκρατορία ήρθε σε συμφωνία με Αυστρογερμανούς επενδυτές για την εγκατάσταση ενός πλέγματος περιφερειακών σιδηροδρομικών γραμμών, που θα συντελούσε στην εύκολη μεταφορά πρώτων υλών και βιομηχανικών προϊόντων. Οι Αυστρογερμανοί προσπαθούσαν να δημιουργήσουν ένα σιδηροδρομικό άξονα Βιέννης – Θεσσαλονίκης μέσω Βοσνίας. Στα πλαίσια αυτά κινήθηκε η πρότασή τους για τη σιδηροδρομική σύνδεση Θεσσαλονίκης – Μοναστηρίου (Μπιτόλια). Οι συζητήσεις κράτησαν περισσότερο από ένα χρόνο και τελικά η εκχώρηση του δικαιώματος κατασκευής και εκμετάλλευσης της γραμμής για 99 έτη ανατέθηκε με αυτοκρατορικό φιρμάνι (27-10-1890) στην Deutsche Bank του Βερολίνου, η δε συμφωνία υπογράφηκε στις 28-10-1890.
|
|